30.04.2012

III Jarmark Kasztelański – z królową Boną

Muzeum Zamek w Oświęcimiu zaprasza mieszkańców miasta na spotkania z historią podczas majowego weekendu.

W niedzielę 6 maja rozpocznie się III Jarmark Kasztelański. Tematem przewodnim historycznej zabawy jest powitanie księżniczki Bony Sforza na zamku oświęcimskim, które zostanie zainscenizowane przez grupę Teatru Tańca Dawnego Invenzione. Grupa zaprezentuje także "Opowieści o tańcach" oraz przedstawienie "Sceny dworskie", dzięki którym widzowie zapoznają się z dworskimi obyczajami, tańcami i ubiorami początku XVI wieku.

Muzeum Zamek w Oświęcimiu zaprasza mieszkańców miasta na spotkania z historią podczas majowego weekendu.

W niedzielę 6 maja rozpocznie się III Jarmark Kasztelański. Tematem przewodnim historycznej zabawy jest powitanie księżniczki Bony Sforza na zamku oświęcimskim, które zostanie zainscenizowane przez grupę Teatru Tańca Dawnego Invenzione. Grupa zaprezentuje także "Opowieści o tańcach" oraz przedstawienie "Sceny dworskie", dzięki którym widzowie zapoznają się z dworskimi obyczajami, tańcami i ubiorami początku XVI wieku.

Rekonstrukcje historyczne wprowadzą zwiedzających w historię miasta Oświęcimia, miasta które od XIII wieku posiadało "prawo miecza" czyli prawo do wymierzania wyroków śmierci, wykonywanych przez miejskiego kata. Na jarmark przybędzie tym razem kat Jurko z Nysy, który zaprezentuje narzędzia tortur i egzekucji, a "wybrańcom wymierzy karę poprzez ścięcie głowy".

Lustracja królewska z 1581, przeprowadzona przez urzędników królewskich opisuje, że miasto w tym czasei posiadało 6 łanów gruntu i liczyło 500 domów. Wśród mieszkańców wymienia: 16 piekarzy, 6 tkaczy, 8 kuśnierzy, 7 kowali, 1 powroźnika, 11 krawców, 1 postrzygacza, 1 złotnika. 1 kramarkę Żydówkę, 2 przekupniów, 32 prasołów, 10 rzeźników, 4 słodowników, 10 szewców, 2 hultajów, 1 dudę, 49 komorników.

 

Na III Jarmarku Kasztelańskim wprawdzie hultajów i komorników nie będzie, ale mincerz wybije dla chętnych monetę z wizerunkiem królowej Bony, powroźnik wykona sznur, a drukarz zaprezentuje swój warsztat pracy i wykona pamiątkowe dyplomy.

 

"Kram Szepczące Kruki" zachęci do kupna ozdób metalowych oraz elementów uzbrojenia rycerzy.

Bursztyniarz przedstawi pokaz szlifowania i obróbki bursztynu, a przy okazji będzie można zakupić atrakcyjne wyroby jubilerskie. Na „Kramie Jama” znajdzie się mnóstwo zabawek wykonanych z drewna, z gliny czy szytych z lnianego płótna. Nie zabraknie również glinianych i drewnianych naczyń oraz wianków wykonanych z ziół. 

Dzieci przez cały czas trwania Jarmarku będą mogły zabawiać się "U królowej Bony w kuchni i na dworze", na warsztatach plastycznych, podczas których wykonają dla siebie maski oraz klejnoty z makaronu. Wytrwałych i odważnych do zabawy zapraszają również rycerze z bractwa Milites Illuminati. Odbędą się zawody w strzelaniu z łuku oraz ciekawe konkursy rycerskie.

Jeżeli uczestnicy naszej historycznej zabawy będą odczuwali niedosyt historii, mogą w scenerii renesansowej komnaty zaaranżowanej przez Mme Chantberry i grupę Invenzione, poczuć klimat epoki, zrobić fotografie z aktorami, a także zwiedzić wystawę historyczną "Bona Regina z wizytą w księstwie oświęcimskim – historia i gospodarka miasta Oświęcimia w XVI wieku".

 

Szesnastowieczne starodruki pisane po łacinie i staropolszczyzną przypomną sławnych i znakomitych oświęcimian doby renesansu, oraz pobyt Bony w Oświęcimiu. Poszukiwaczy śladów historii na pewno zainteresuje miecz katowski – rekonstrukcja oświęcimskiego XVI-wiecznego oryginału. Na wystawie nie zabraknie królewskiego karpia, którego zamek oświęcimski w roku 1522 wyłowił ze stawów 663 kopy z czego 544 musiał dostarczyć na zamek wawelski. Na tegoroczny jarmark karpia na zamek oświęcimski dostarczy Lokalna Grupa Rybacka Doliny Soły i Wieprzówki.

Zmęczonych i spragnionych uczestników zabawy zapraszamy na swojskie wędliny z kramu i wędzarni "Wyrobek", jak również na smażone ryby, pitne miody oraz różnorodne słodkości.
Na zakończenie III Jarmarku Kasztelańskiego zagrają jarmarczni „dudziarze” czyli zespół White Garden, który zaprezentuje folkowe kompozycje nawiązujące do muzyki dawnej. Muzycy czyli Karolina Kasier, Karol Kruś, Adam Skrętny, Bartosz Grunwald zagrają na skrzypcach, lirze korbowej, cytrze, fidoli, clavioli, gitarach i perkusji.

III Jarmark kasztelański jest organizowany przez Muzeum Zamek w Oświęcimiu pod honorowym patronatem Prezydenta Miasta Oświęcim.

 

Partnerami przedsięwzięcia są: Starostwo Powiatowe w Oświęcimiu, Oświęcimski Klub Starówka oraz Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego.

 

Imprezę wsparli finansowo: Bank Spółdzielczy w Zatorze oraz P.P.H.U "Wyrobek" s.c – producent domowych wyrobów wędliniarskich i garmażeryjnych.

Patronat medialny nad III Jarmarkiem Kasztelańkim objęli: portal internetowy: "Oświęcimskie online"; "Gazeta Krakowska"; "Dziennik Polski"; portal "Nasze miasto.pl"; "Głos Ziemi Oświęcimskiej" ; Radio Kraków oraz Telewizja Regionalna (Bielsko-Cieszyn-Skoczów-Oświęcim-Tychy).

 

PROGRAM III JARMARKU KASZTELAŃSKIEGO
…Zali to w ślubnym orszaku Bona Sforza do nas bieży…

6 maja 2012r.

10.00 – rozpoczęcie jarmarku
10.30 – zwiedzanie z przewodnikiem
11.00 – pokaz walk rycerskich – bractwo Milites Illuminati
11.30 – pokazy rzemieślnicze – mincerz, hafciarka
12.00 – oficjalne otwarcie III Jarmarku Kasztelańskiego
inscenizacja historyczna – „Powitanie Najjaśniejszej Pani księżniczki Bony Sforza do Krakowa zmierzającej”- Teatr Tańca Dawnego INVENZIONE
wręczenie nagród za udział w konkursie plastycznym
13.15 – otwarcie wystawy – „Bona Regina z wizytą w księstwie oświęcimskim – historia i gospodarka miasta
Oświęcimia w XVI wieku”
13.45 – wykład dr Marii Molendy – “Una gonella di raso cermesi con l’arbori di cerque d’oro”. 
Wyprawa ślubna królowej Bony jako bezcenny przekaz kulturowy doby renesansu. (sala reprezentacyjna)

14.00 – inscenizacja „Opowieści o tańcach” – Teatr Tańca Dawnego INVENZIONE
15.00 – pokazy rzemieślnicze –bursztyniarz, powroźnik
15.45 – pokaz katowski – Kat Jurko
16.00 – zwiedzanie z przewodnikiem
16.30 – inscenizacja teatralno –taneczna – „Sceny dworskie” – Teatr Tańca Dawnego INVENZIONE
17.00 – pokazy rzemieślnicze – kancelaria, odlew biżuterii
18.00 – koncert– WHITE GARDEN – zespół folkowy inspirowany muzyką dawną.

Ponadto w programie:

pokazy rzemieślnicze – powroźnik, mincerz, bursztyniarz, hafciarka, płatnerz, kramarka, kancelaria średniowieczna, kat Jurko, kramy z miodami, słodyczami, jadłem
żywe muzeum – aranżacja renesansowej komnaty – biesiada, stroje – możliwość fotografowania z aktorami
obozowisko bractwa rycerskiego – MILITES ILLUMINATI – pokazy walk, strzelanie z łuku, konkursy
warsztaty dla dzieci – „U Królowej Bony w kuchni i na dworze”- maski na maskaradę, makaronowe ozdoby.

Zwiedzanie ekspozycji zamkowej i wieży – indywidualnie przez cały czas trwania jarmarku lub z przewodnikiem w wyznaczonych godzinach. 

 

fot. Mormira z Horodnej

Font Resize
Contrast