02.11.2016

Japońscy artyści oddali hołd ofiarom ludobójstwa

 W Świątyni Pokoju Kościele św. Józefa Robotnika na Zasolu miało miejsce niecodzienne wydarzenie. Zgromadzeni wierni oraz goście mogli zobaczyć artystów japońskiego teatru tradycyjnego Noh, którzy przybyli do Oświęcimia, aby 1 listopada oddać się refleksji nad najboleśniejszymi doświadczeniami ludzkości. Złożyli też artystyczny hołd ofiarom ludobójstwa i bezimiennym ofiarom kataklizmów polegający na odtworzeniu przy minimalnych środkach, muzyki, śpiewu i dostojnego tańca głównego aktora pana Kanze. Wydarzenie było możliwe dzięki współpracy z proboszczem ks. Fryderykiem Tarabułą, któremu aktorzy szczególnie dziękują. Artystom towarzyszył Shigeo Matsutomi ambasador Japonii w Polsce.

 W Świątyni Pokoju Kościele św. Józefa Robotnika na Zasolu miało miejsce niecodzienne wydarzenie. Zgromadzeni wierni oraz goście mogli zobaczyć artystów japońskiego teatru tradycyjnego Noh, którzy przybyli do Oświęcimia, aby 1 listopada oddać się refleksji nad najboleśniejszymi doświadczeniami ludzkości. Złożyli też artystyczny hołd ofiarom ludobójstwa i bezimiennym ofiarom kataklizmów polegający na odtworzeniu przy minimalnych środkach, muzyki, śpiewu i dostojnego tańca głównego aktora pana Kanze. Wydarzenie było możliwe dzięki współpracy z proboszczem ks. Fryderykiem Tarabułą, któremu aktorzy szczególnie dziękują. Artystom towarzyszył Shigeo Matsutomi ambasador Japonii w Polsce.

Japończycy wystąpią na 7. Olimpiadzie Teatralnej „Świat miejscem prawdy” Wrocław 2016, która odbędzie się w dniach 4 i 5 listopada. Przed międzynarodową publicznością zaprezentują się w sztuce „ Ukojenie dusz” (Chinkon). Premiera japońska odbędzie się w Tokio 14 listopada, a gościem honorowym będzie przedstawiciel rodziny cesarskiej.

Przedstawienie skonstruowano wokół doświadczenia dwóch katastrof, jakich może doświadczyć człowiek w czasie swojego życia. Pierwsza jest wynikiem działania natury: trzęsienia ziemi i tsunami; drugą stwarzają sami ludzie: wojna, ludobójstwo i katastrofa nuklearna. Obie te katastrofy przynoszą gorycz i cierpienie. Jednocześnie ci, którzy zdołali przeżyć, muszą radzić sobie z utratą najbliższych oraz z szokującymi stratami materialnymi. – Akcja dramatu rozgrywa się współcześnie, w byłym niemieckim nazistowskim obozie Auschwitz-Birkenau, który odwiedza japoński turysta. Jest jednym z ocalałych z trzęsienia ziemi z Tohoku w 2011 roku. W Auschwitz przypadkiem spotyka młodego więźnia obozu z 1942 roku, lecz omyłkowo dostrzega w nim ducha własnego syna, który zginął podczas tsunami. W ich wyobraźni rozgrywa się ponowne spotkanie pogrążonego w żałobie ojca i zmarłego syna, krótki czas zmartwychwstania i radości ze wspólnej bliskości i nadziei. Dusze zarówno żyjącego ojca, jak i zmarłego syna, w końcu znajdują ukojenie. Dzięki swej strukturze oraz technice aktorów i muzyce nō sztuka niesie nadzieję na przezwyciężenie wszelkich strat i pokonanie cierpienia – opisuje treść sztuki Jarosław Fret dyrektor artystyczny 7. Olimpiady Teatralnej Wrocław 2016.

 

 

 

Font Resize
Contrast